Website development in Helsinki: languages, accessibility and payments

An English guide for Helsinki businesses planning a website: Finnish, Swedish and English content, the 2025 accessibility rules, local payments and choosing a developer.

By the UK Technology Hub teamPublished 4 minute read

The short answer

A Helsinki website usually needs more than one language: Finnish for most local customers, often Swedish, and English for international audiences. Consumer online shops have had to meet new accessibility requirements since June 2025, and Finnish shoppers expect online bank payments and MobilePay alongside cards. Plan languages, accessibility and payments before design starts.

Helsinki combines a highly digital population with a strong startup scene; the city hosts the Slush technology conference every year. Customers expect fast, clean and accessible websites. If you're planning web design in Helsinki, these are the decisions that shape the project most.

Choosing your languages

Finland has two official languages, Finnish and Swedish, and Helsinki is officially bilingual. Many businesses also need English for international customers, investors and staff. Common approaches:

  • Finnish first, with English for international visitors.
  • Finnish and Swedish, especially for public-facing services and businesses with Swedish-speaking customers.
  • English first, for startups selling internationally, with Finnish added for local trust.

Whatever you choose, use separate URLs for each language and proper language tags so search engines show the right version. Finnish words are often long, so designs need room for them in buttons and menus. Our guide to multilingual websites covers the setup, and our guide to AI website translation explains where machine translation helps and where human review matters.

Accessibility requirements since June 2025

Finland implemented the European Accessibility Act, and since 28 June 2025 consumer e-commerce services, including online shops and services where consumers conclude contracts online, must meet accessibility requirements. Microenterprises are excluded for services. Traficom explains the new requirements, and the rules apply to existing services as well as new ones.

In practice, aim for WCAG Level AA:

  1. Sufficient colour contrast and readable text.
  2. Full keyboard navigation with visible focus.
  3. Labelled form fields and clear error messages.
  4. Alt text for meaningful images and captions for video.
  5. An accessibility statement explaining your level of compliance.

Our guide to website accessibility covers testing in detail.

Payments Finnish shoppers expect

If you sell online, Finnish customers commonly pay with online bank payments and MobilePay as well as cards, Apple Pay and Google Pay. Local payment providers such as Paytrail bundle Finnish bank payments, MobilePay and cards into one checkout. Offering only international card payments can lose sales.

Privacy and cookies

The EU GDPR applies, and non-essential cookies such as analytics and advertising need consent before they're set. Traficom supervises cookie rules in Finland. A clear consent banner with a real option to decline, and a plain-language privacy notice, are the baseline.

Design that suits Finnish expectations

Finnish users generally value clarity and honesty over sales language. Keep messages direct, pages uncluttered and contact details easy to find. Good brand and interface design makes this feel intentional rather than plain.

Search visibility in Finland

Google is the main search engine in Finland, and Finnish searches behave differently from English ones: Finnish words change their endings depending on how they're used, so people search for the same thing in several forms. Write naturally in Finnish rather than repeating one exact phrase, and create separate pages for each service rather than one page covering everything. If your customers are other businesses across the Nordics and the EU, English pages can rank well for international searches, while Finnish pages capture local demand.

If you also sell to German customers, our guide to website development in Berlin explains the extra legal pages German sites need.

Choosing a web designer in Helsinki

Ask each designer or developer:

  • How will you handle Finnish, Swedish and English content?
  • How do you test accessibility, and will you write our accessibility statement?
  • Which payment providers do you integrate for Finnish customers?
  • Can our team edit content in all languages without developer help?
  • Who owns the site and content after launch?

Timeline and costs

A typical Helsinki business site takes six to twelve weeks, plus time for translation and review if you need several languages. Translation and content usually affect the budget more than extra development, so plan them early.

How we help

We work with Helsinki businesses in English, remotely from London, designing and building multilingual websites and online shops with accessibility and local payments built in, and design that works in every language. Tell us about your project and we'll reply with questions and a fixed quote in euros.

Frequently asked questions

Does my Helsinki website need to be in Finnish and Swedish?

It depends on your customers. Most local customers expect Finnish, Swedish helps reach Swedish-speaking Finns, and English suits international audiences. Plan the structure for several languages even if you launch with one.

Do Finnish accessibility rules apply to my online shop?

Since 28 June 2025, consumer e-commerce services in Finland must meet accessibility requirements, with microenterprises excluded. Traficom's guidance explains the details.

Which payment methods should a Finnish online shop offer?

Online bank payments and MobilePay are widely used alongside cards and digital wallets. Local providers bundle these into one checkout.

We're based in London and work with businesses in Helsinki and across Finland remotely, by video call and email. We don't have an office in Helsinki; this guide draws on published sources, which are linked, and our general project experience.

This guide is general information, not legal, tax or financial advice, and details such as prices, features and rules can change. Product and company names mentioned are trademarks of their respective owners and are used only to identify those products; UK Technology Hub is not affiliated with or endorsed by them.

Related guides

All guides for Finland